"Global Connection" SERIE 5: Mulham The Engineer
Chapter-1: "The pursuit of a dream!"
"The Global Connection" Chapter 1: "Dreams Begin"
Let me introduce you to Mulham, a young and talented man from Syria.
الكتاب 1: "التواصل العالمي" الفصل 1 : "تبدأ الأحلام
ملهم، المهندس العبقري، مُلْهَمْ شَابٌ مَوهوبْ مِنْ سُوريا
Mulham is 28 years old and he absolutely loves what he does for a living.
يَبلُغُ مُلْهَمُ مِنَ العُمرِ 28 عامًا ويَعشَقُ عَمَلَهْ الذي هُوَ مَصْدَرُ رِزقِهْ.
He's an automation engineer, which basically means he works with really smart machines that can do things on their own.It's like magic, but with technology!
هُوَ مُهَنْدِسُ أَتْمَتَة، مِمَا يَعني أنَه يَتَعَامَل مع آلاتٍ ذَكية قادرة على القيام بالأشياء تلقائيًا. هذا كالسحر تماما, لكن تكنولوجي!
Mulham's journey started back in Syria, his hometown. He's always been curious about how things work, you know, like how a phone knows when someone is calling or how a car knows when to stop.
بدأت رحلة ملهم منذ زمن في وطنه سوريا. كان دائمًا فضوليًا بشأن كيفية عمل الأشياء، مثل كيفية استشعار الهاتف للمكالمات أو كيفية توقف السيارة أو كيفية التحكم عن بعد لبعض المكنات
So, he decided to study automation engineering to understand all these cool things better.
ذلك، قرر دراسة هندسة الأتمتة لفهم هذه الأمور بشكل أفضل
After putting in a lot of effort in Syria, Mulham got an amazing opportunity to work in Dubai.
بعد الجهد الكبير في سوريا، حصل ملهم على فرصة مذهلة للعمل في دبي.
Can you imagine how excited he was? He gets to use his skills to help make machines even smarter and more helpful.
هل يمكن تخيل مدى حماسه؟ فسوف يستخدم مهاراته لجعل الآلات أكثر ذكاءً وفائدة.
He's now part of this big team that creates robots and computers that can think and learn just like us humans.
هو الآن جزء من فريق كبير يعمل على صنع روبوتات وأجهزة. كمبيوتر قادرة على التفكير والتعلم مثل البشر.
And you know what? Mulham is really proud of all that he's achieved.
ملهم فخور جدًا بكل ما حققه.
He believes that if you have a dream and work hard for it, you can make it happen.
يعتقد أنه إذا كان لديك حلم و عملت جادا على تحقيقه فسوق تحققه حتماَ.
He wakes up every morning excited to do his job because he enjoys it so much.
يستيقظ كل صباح متحمسًا للعمل لأنه يستمتع به كثيرًا
He's helping to shape a world where machines and technology are getting even cooler and more useful.
يساعد في تشكيل عالم أكثر روعة وفائدة حيث تصبح الآلات والتكنولوجيا أكثر تطورًا.